jueves, 4 de junio de 2026

SITGES 2025: The book of Sijjin and Iliyyin (Indonesia, 2025)

 "Quiero destruir esta familia"
 
Directora: Hadrah Daeng Ratu
Guion: Lele Laila
Reparto: Yunita Sinegar, Dinda Kanyadewi, Nai Djenar Maesa

 
Tras quedarse huérfana siendo una niña, Yuli crece soportando el desprecio y los abusos de la familia que la acoge. Incapaz de seguir soportando tanto sufrimiento, decide recurrir a un antiguo libro prohibido que contiene un poderoso ritual de magia negra. Lo que comienza como un deseo de venganza pronto se convierte en una espiral de horror en la que fuerzas sobrenaturales, djinns y oscuras creencias del folclore islámico desatan una poderosa maldición.

Dentro de la filmografía indonesia, el terror es uno de sus grandes pilares. Cada año llegan numerosas producciones al país (unas más interesantes que otras) y hoy hablaremos de la nueva película de la siempre interesante Hadrah Daeng Ratu, una directora que nos gusta especialmente por sus propuestas, casi siempre protagonizadas y, en la mayoría de los casos, escritas por mujeres. En esta ocasión vuelve a colaborar con Lele Laila, una fantástica guionista con prácticamente toda su filmografía ligada al terror y habitual de directores como Kimo Stamboel o Awi Suryadi.
 

Con The Book of Sijjin and Illiyyin, Hadrah Daeng Ratu firma, para nosotros, su mejor película hasta la fecha. Con una puesta en escena sucia, opresiva y desgarradora, retrata el drama de una mujer atrapada en un pequeño pueblo marcado por una terrible maldición. La cinta también habla de las castas y de la jerarquía dentro de las familias, mostrando cómo el simple hecho de haber nacido donde no toca puede condenarte a una vida de maltratos, humillaciones y abusos.

Estamos ante una historia profundamente local, donde el folclore islámico cobra una enorme importancia. Una violenta historia de venganza repleta de rituales, posesiones, brujería y unos efectos prácticos que nos hicieron disfrutar de lo lindo. Hadrah dirige la película con un ritmo pausado, pero sabe cuándo pisar el acelerador e inyectar esos momentos de catarsis que tanto nos gusta ver en este tipo de producciones, todo ello acompañado de unas interpretaciones muy convincentes.
 

En definitiva, terror clásico pasado por el filtro del folclore islámico, un enfoque que mantuvo nuestro interés durante todo el metraje. Hadrah Daeng Ratu nos regala una cinta de horror puro, visceral y muy sangrienta que hará las delicias de los amantes del género. Fue todo un lujo poder disfrutarla en el Festival de Sitges.

Lo mejor
 
Una historia de venganza cruda y despiadada.
Los efectos prácticos, repletos de sangre y muy bien ejecutados.
Su atmósfera perturbadora y opresiva.

Lo peor
 
El guion resulta bastante sencillo.
El folclore islámico puede no conectar con todo el público.
Abusa en algunos momentos de los jump scares.

TRAILER